I'm obviously doing something fundamentally wrong.   Backed up my 2010 db (going to try going back 2 years to migrate this time...)
File->Migrate
Past-season db == my 2010 draft league
New-season db == 2012 draft league
Migration Year = 2012

Migrate runs successfully, and my new 2012 league has...nothing.  WTF?